Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi Dekanı Prof Dr. Nevnihal Erdoğan‘ınTraditional Window Designs of Kirklareli(Kırklareli’nin Geleneksel Pencereleri) adlı mimarlık kitabı Amerikalı Yayınevi Bentham Bookstarafından İngilizce olarak yayımlandı.
Türkiye pencere tasarımı üzerindeki özgün araştırma okuyucular için Türkiye’nin eşsiz kültürünü sunar. Bu kitabın teması 19. ve 20. Yüzyılda Kırklareli’de görülen pencere örneklerini araştırma üzerine dayanmaktadır. Geleneksel tarzda şehrin eski bölgelerinde toplam 103 ev gözlenmiştir. Bu binalarda pencere ögesi ayrıntılı olarak incelenmiş, fotoğraflanıp planı, kesiti ve görünümleri ölçekli çizimlerle elde edilmiştir. Bu kitapta yayınlanmak üzere araştırma sürecinde toplanan 57 pencere örnek olarak seçilmiştir.
Bu çalışmanın sunulması kültürel devamlılık ilkesine göre binalardaki koruma çabaları ile yeni tasarımlar yaratma yolunda ve önemli bir adımı meydana getirmektedir. Kitap bu yüzden Türkiye’de Kırklareli’nin farklı mahallelerindeki tasarım özelliklerinin çeşitliliğini kavramak ve bu yolla daha iyi bir anlayış kazanmak isteyen mimarlar, tasarımcılar ve araştırmacılar için zengin bir resimli kaynak olmak özelliği taşımaktadır.
