Hamburg, iddialı bir kentsel planlama için milyar dolarlık yatırım yapıyor. Plana dahil olan görkemli projeler arasında Herzog & de Meuron’un buz dağı şeklinde tasarladığı ve şu anda inşaat halinde olmasına rağmen bütçesini aşmaya başlayan Elbe Philharmonic Konser Salonu da bulunuyor.

2008 yılında çekilen bu fotoğrafta ise, Hambur’un HafenCity projesinin yapımı sırasında vinçle dolu siluetini yansıtıyor.

Eski limandan inşa edilen yeni kıyı bölgesi, 12 bin kişiyi barındıracak şekilde tasarlandı.

HafenCity projesinin 2020 yılında tamamlanması gerekiyor, yani bu da demek oluyor ki, 10 yıl sonra Hamburg’unun çizimden üretilmiş yeni bir bölgesi olacak.

Ancak “soylulaştırmanın” hızlı adımları herkesin hoşuna gitmiyor. Eylül 2009’da solcular ile polis arasında çatışma yaşandı. Göstericiler güvenlik güçlerine şişe ve taş fırlatırken güvenlik güçleri de göstericilere tazyikli suyla karşılık verdi.

Hamburg Hafenstrasse’deki bu evler, tüm Almanya’da izinsiz yerleşimlerin sembolü oldu. İlki 1981’de yapılan bu tartışmalı konutlar, polisle zaman zaman yaşanan çatışmalara da sahne oldu. Bugün 12 adet renkli boyanmış bina bir kooperatife ait.

Bugünlerde ise Gängeviertel adı verilen bir bölge sürekli manşetlere taşınıyor. Hollandalı yatırımcı Hanzevast bir dizi tarihi binayı satın aldı ve sadece birkaç cepheyi korumak kaydıyla tamamını yıkmayı planlıyordu. Ancak ekonomik krizden oldukça kötü etkilenen şirket, inşaatı erteledi ve Ağustos 2009’da 200 sanatçı binaları işgal etti.

Aktivistler ayrıca Hamburg’un Altona bölgesindeki eski birçok katlı markete yerleşti. Amaçları, bölgeye yeni bir Ikea’nın yapılmasını önlemek.

Yazı ve Görseller: Spiegel Online
Çeviri: Mimdap


