
“Mimarlıkta cinsiyet eşitliği hâlâ süregelen bir sorun. Dünya genelinde kadın mimarlar mesleğin yaklaşık üçte birini veya daha azını oluşturuyor.” Bu, 4. Lilly Reich Mimarlıkta Eşitlik Hibesi’nin bir sonucu olan Transnational Narratives: A Documentary Celebrating South Asian Women in Architecture belgeselinin açılış cümlesidir. Fundació Mies van der Rohe’nin bir girişimi olan bu hibe, mimarlık pratiğinde fırsatlara eşit erişimi teşvik ediyor ve haksız yere görünmez kılınmış mimarlığa katkıların incelenmesini ve yaygınlaştırılmasını destekliyor. Bu bağlamda, Dr. Igea Troiani, Dr. Mamuna Iqbal, sanatçı ve araştırmacı Paula Roush ve film yapımcısı Rime Tsujino tarafından yaratılan belgesel, Güney Asya kökenli altı mimarın deneyimlerine görünürlük kazandırıyor: Sumita Singha, Chitra Vishwanath , Sara Khan, Fauzia Qureshi, Sajida Vandal ve Neelum Naz; profesyonel kariyerleri Hindistan , Pakistan ve Birleşik Krallık’ı kapsıyor.

“Uluslararası Anlatılar: Mimarlıkta Güney Asyalı Kadınları Kutlayan Bir Belgesel”, genellikle baskın disipliner anlatıların dışında kalan mimari uygulamaları vurgulayarak hibenin misyonuna katkıda bulunuyor. Genellikle daha kolektif ve sosyal olarak daha katılımcı olan alternatif mimarlık uygulama yollarını sunarak mesleğin geleceği için yeni olanaklar açıyor. Film, Londra South Bank Üniversitesi Mimarlık Bölümü Profesörü ve Direktörü Dr. Igea Troiani ve Lahor Mühendislik ve Teknoloji Üniversitesi Profesörü Dr. Mamuna Iqbal tarafından, sanatçı ve araştırmacı Paula Roush ve film yapımcısı Rime Tsujino ile birlikte geliştirildi. Troiani ve Iqbal röportajları ve araştırmayı yürütürken, Tsujino çekim ve kurgunun büyük bir bölümünü yönetti.


Filmde derlenen öyküler, mimariyi çok yönlü ve özverili bir uygulama olarak sunuyor: tasarım, öğretim, araştırma ve sosyal eylemi birleştiren bir disiplin. Bu kadınların mesleki deneyimleri aracılığıyla film, empatiyi, etiği ve çevresel sorumluluğu ön plana çıkarıyor. Göç, annelik, aktivizm ve ataerkil bağlamlar karşısında direnç gibi kişisel öykülerden yola çıkan belgesel, bu mimarların kendi yollarını nasıl çizdiklerini ve genç nesiller için nasıl rol model olduklarını gösteriyor. Film, röportajları üç tematik soru etrafında yapılandırıyor: mimar olmak ne anlama geliyor, kendi ülkelerinde ne gibi zorluklarla karşılaştılar ve feminist, kapsayıcı ve ulusötesi uygulamalara nasıl yaklaşıyorlar.
Belgeselin açılış sahnelerinde, İngiliz Mimarlar Kraliyet Enstitüsü (RIBA) genel merkezinin cephesindeki erkek ve kadın figürleri yer alıyor ve şu ifade eşlik ediyor: “Cinsiyet kimliğinin kişisel deneyimlerden kaynaklandığını, sabit olmadığını ve kadın, erkek, her ikisi veya hiçbiri olabilen içsel bir benlik duygusundan kaynaklandığını kabul ediyoruz.” Bu başlangıç noktasından hareketle, belgeselin cinsiyet eşitliği konusundaki araştırması, bu kadınların ataerkil sosyokültürel bağlamlarda yeni ufuklar açtıkları kişisel öyküleri üzerinden ortaya çıkıyor. İlk bölümde, mimar, bazen bohem bir ortamda şekillenen, hem inşaatçılar hem de gelecekteki kullanıcılar için empatiyi dengeleyen, doğası gereği çok yönlü bir figür olarak tanımlanıyor. Katılımcılar, mimari uygulamada dürüstlük ve empatinin önemini vurguluyor ve kadın eğitimci olmanın zorlukları üzerine düşünürken, mimarlık eğitiminin dünyayı değiştirmeye katkıda bulunabileceği inancının altını çiziyorlar.
Film, hem mimarlık camiası içinde hem de dışında mümkün olan en geniş kitleye ulaşma yeteneğine sahip bir araçtır. Ayrıca, röportaj yaptığımız Pakistanlı ve Hintli altı kadın mimarın görsel-işitsel ve bedensel tepkilerini ve davranışlarını kaydetmemize olanak tanıdı. Nasıl giyindiklerini, nasıl hareket ettiklerini, aksanlarını ve konuştukları birden fazla dili göstermemize, böylece mimari alanda ulusötesi aktörler olarak rollerini ortaya koymamıza imkan verdi. — Belgesel yazarları Dr. Igea Troiani, Dr. Mamuna Iqbal, sanatçı ve araştırmacı Paula Roush ve film yapımcısı Rime Tsujino


Karşılaşılan zorluklara değinirken, tanıklıklar disiplinler arası sınırları aşan gerçekleri ortaya koyuyor; bir sınıfta tek kadın olmanın getirdiği yalnızlıktan, çoğu zaman akademik olarak başarılı olurken birden fazla işi ev sorumluluklarıyla dengelemeye kadar. Mimarlar, cinsiyetçilikle mücadele stratejilerini, eğitim hakkı için verdikleri mücadele deneyimlerini ve “önyargıların size karşı olduğu” durumlarda ilk izlenimlerin zorluklarını paylaşıyorlar. Ayrıca kadınlar için ayrılmış veya var olmayan alanlar hakkındaki endişelerini de dile getiriyorlar. Son olarak, film feminist mimariye bakış açılarını sunuyor ve genç uygulayıcılara tavsiyelerde bulunarak, kolektif eylem ve güç paylaşımı gibi özelliklerin genellikle kadınlıkla ilişkilendirildiğini ve feminizmin işbirliği ve empatiye dayalı bir düşünme biçimi olduğunu belirtiyor. Bu tanıklıklarda, mimariye duyulan sevgi, pratiğinin temel bir unsuru ve değerinin temeli olarak ortaya çıkıyor.

Mimarlık alanındaki kadınların son dönemdeki diğer başarıları arasında, Lesley Lokko’nun mimarlık eğitimi ve söylemine katkılarından dolayı Afrika Kültür İkonu Ödülü’nü alması ; The Architects’ Journal ve The Architectural Review’ın , dairesel yapı konusunda uzmanlığı ve İsviçre’deki yeniden kullanım uygulamalarındaki öncü çalışmaları nedeniyle mimar Barbara Buser’ı 2026 Jane Drew Ödülü’nün sahibi olarak seçmesi; ve Créateurs Design Awards (CDA)’nın, DnA_Design and Architecture’ın kurucusu ve baş mimarı Xu Tiantian’ı 2026 Le Prix Charlotte Perriand ödülüne layık görmesi yer alıyor .
Kaynak: Arch Daily


